와사비다이라 산장에서 본 더덕입니다. 일본의 더덕은 한국보다 더욱더 대형이더군요

고산에 자라는 마가목 '우라지로 나나가마도'입니다. 일본말 '나나가마도'는 마가목이라는 뜻입니다. 우라지로 나나가마도는 마가목중 변이 형태의 고산지대에 자라는 종류죠 우리가 흔히 지리산에서 보는 마가목과는 열매의 모습이나 잎모양등에서 많이 차이가 납니다.

일본 특산식물입니다. 괴불나무 종류 '오오뷰와 단보꾸'입니다. 고산지대에서 자라는 키작은 관목이랍니다. 지금은 흰색이지만 점차로 황색으로 변하가며 열매는 붉은색으로 달린답니다. 특히 북알프스 백마악에서 많이 자란다고 도감에 소개되어 있네요

일본 특산식물입니다. '미야마 꼬우조리나'입니다. 씀바귀 종류를 일본말로 '꼬우조리나'라고 부릅니다,. 고산씀바귀라 해석하면 되겠습니다. 우연히 스쳐 지나가면서 찍었던 야생화랍니다. 일본 특산식물이라 한국에서 볼 수 없는 야생화지요

저는 미역취라고 생각했는데요 미역취가 아니라 고산에서 자라는 황금국이라 불리는 '꼬가에 기꾸'입니다. 의외로 드물게 볼 수 있는 종류인데요 개화기가 거의 끝나 끝물을 찍었는데요 처음에는 미역취인줄 알고 사실 잘 찍지 않았습니다. 그런데 도감을 뒤져보니 '꼬가에 기꾸'라는 고산지대에 피..

돌꽃 종류입니다. 꽃은 모두 지고 붉은 열매를 단 모습입니다. '이와 벤께이'라고 하는 일본에서도 고산지대에 자라는 종류랍니다. 의외로 많이 본듯 하지만 실제로 야리까다께 가기전이나 스고로꾸 넘어가기전의 암벽에서 보았지 그리 전구간에 걸쳐서 많이 자랐던 종류는 아니였습니다. 그리고 이..