이삼규의 산과야생화

야생화/여름

산거울의 뜻

구상나무향기 2011. 6. 27. 10:56
728x90

 

 

'가는잎그늘사초'
산거울이라고 부르기도 하죠

 

하지만 발음상 그렇게 불린거고 원래 '산거웃'인데요
그게 사람 성기 둘레에 난 털을 뜻합니다. 즉 음모(陰毛)의 순수 우리말이죠

 

산거웃이 산거울로 바뀌어 부르는건데요
하지만 가는잎그늘사초라는 근사한 이름이 국명이랍니다.

728x90