일본 북알프스 야생화60 [일본 북알프스 야생화] 일본의 미나리아재비 '미야마 낀뽀우게' 우리식으로 보면 '미나리아재비'와 닮았지만 이보다 고산지대에 자라며 전초의 크기나 잎모양에서 많이 다릅니다. 한라산에 자라는 구름미나리아재비와 오히려 닮았다고 봐야겠죠 (사실 다르지만) '미야마 낀뽀우게'는 하쿠산이찌게나 ,쮼구루마 그리고 보단긴바이 같은 종류와도 많이 자랍니다. 2009. 7. 2. [일본 북알프스 야생화] 고산에 피는 노란매화 '보단 낀바이' 낀바이는 금매(金梅)라는 뜻입니다. 백두산에도 금매화가 자라는데요 아마도 이종류와는 다른듯 합니다. '보단 낀바이'는 하쿠산이찌게와 많이 혼생하더군요 꽃이 참 크고 아름답지요 같은색인 '미야마 낀뽀우게'와 같이 자라 헷갈리기도 합니다. 보단 낀바이는 꽃이 크고 넓지만 미야마 낀뽀우게는 .. 2009. 7. 2. [일본 북알프스 야생화] 하쿠산의 전설 '하쿠산 이찌게' 白山一花라고 부르는 '하쿠산 이찌게'입니다. 정말 많이 피었던 종류인데요 한국에서 구태여 비슷했던 꽃을 찾으라면 설악산에서 자라는 '바람꽃'과 닮았다고 하겠습니다. <미야마 낀바이와 혼생장면> 일본 특산식물입니다. 그리고 북알프스같이 산정 고원에서나 볼 수 있는 귀한 종류랍니다. 백.. 2009. 7. 2. [일본 북알프스 야생화] 회오리 모양처럼 생긴 '모미샤 가라마쯔' 숲속의 그늘지고 습기가 많은곳에 자라는 종류입니다. 홍엽당송(紅葉唐松)이라 부르는데요 고산지대의 초지나 습지에서 자라는 종류입니다. モミジカラマツ 2009. 7. 2. [일본 북알프스 야생화] 거대한 돼지풀 '미야마 시시 우도' 돼지풀이라 불리는 '시시 우도'의 고산형 '미야마 시시 우도'입니다. 미야마 시시 우도는 상당히 큰 대형입니다. 사진에는 잘 표현이 안되었는지 모르겠는데 실제 보면 정말 덩치 하나는 크다는걸 알 수 있습니다. 한국에서 보는 궁궁이나 구릿대도 제법 크지만 이녀석들의 덩치는 아마도.. 2009. 7. 2. [일본 북알프스 야생화] 어수리와 닮았던 '오오 하나 우도' 한국에서 보는 '어수리'와 매우 닮았던 식물인데요 대화독활(大花独活)이라 불리는 '오오 하나 우도'입니다. 일본말로 우도는 독활(땅두릅)을 뜻합니다. 독활치고는 꽃이 크게 피어나는 종류를 말하는거겠죠 도쿠사와에서 찍은겁니다. 2009. 7. 2. [일본 북알프스 야생화] 일본에서 본 개회향 '미야마 우이 큐우' 한국의 고산지대 암벽에 피어나는 '개회향'과 매우 닮은 식물입니다. '미야마 우이 큐우' 라 불리는 심산회향(深山茴香)입니다. 다른 유사종에 비해 잎이 아주 잘게 갈라지는게 특징입니다. 한국에서는 고본과 개회향은 매우 닮았는데요 향이 좋은 고본과 달리 개회향은 향이 없는게 특징이지요 심산.. 2009. 7. 2. [일본 북알프스 야생화] 고산에 피는 흑백합 '미야마 구로유리' 일본에서도 드물게 볼 수 있는 심산흑백합 '미야마 구로 유리'입니다. 흑백합 '구로유리'에 비해 고산지대에 서식하며 키가 작은게 특징입니다. 일본 에서도 귀한 식물이라고 하는데 이번 북알프스 산행시 딱 2번 보았던 식물입니다. 2009. 7. 2. [일본 북알프스 야생화] 정말 아름다웠던 고산의 안개꽃 '시고단 소우' 순백색의 아름다움이 넘쳤던 색단초(色丹草)라 불리는 '시고단 소우'입니다. 바위틈속에서 정말 화려하게 피어난 청초한 꽃이였는데요 우리나라로 치면은 범의귀과 바위떡풀이나 참바위취와 비슷한 식물이지만 색단초는 돌나물과 식물이지요 색단초라고 원예로 키우는 종류가 있기는 하지만 야생에.. 2009. 7. 2. 칼잎용담과 매우 닮은 일본 특산식물 '오야마 린도우' 우리나라 칼잎용담과 매우 닮은 일본 특산식물 '오야마 린도우'입니다. 우리가 갔을때는 개화시기가 좀 이른 시기였기 때문에 활짝 핀 모습은 보기가 힘들 었답니다. 어떤 부분이 틀린지 몰라도 한국의 칼잎용담과 달리 일본에서만 자라는 식물로 알려져 있답니다. 2009. 7. 2. [일본 북알프스 야생화] 집단이 아름다운 '우라지로 타데' 고산에서 자라는 ウラジロタデ（이백삼,裏白蓼）'우라지로 타데' 입니다. 아주 대규모로 자랍니다. 정말 장관이였습니다. 산행중 능선에서 군데군데 이러한 풍경을 많이 보았습니다. 뿌리가 매우 발달되어 마치 산삼 처럼 생겼다고 합니다. 기본종 어삼(御蔘) '온타데'의 변종이라고 하네요 2009. 7. 2. [일본 북알프스 야생화]고산에 피는 솔송나무 '아오노 쯔가 사쿠라' '아오노 쯔가 사쿠라' 靑の栂桜입니다. 청색으로 피는 쯔가 사쿠라라는 말입니다. 쯔가 사쿠라는 '솔송나무'를 말하는데요 일본 특산식물입니다. '쯔가 사쿠라'는 흰색으로 피는데요 아오노 쯔가 사쿠라 (청노매앵)는 완전 푸른색이 아니라 흰색 바탕에 푸른빛이 도는 종류입니다. 우리가 갔을때는 쯔.. 2009. 7. 2. 이전 1 2 3 4 5 다음
